Charybde et Scylla

Charybde:

Charybde est la fille de Poséidon et de Gaia . Elle était tristement célèbre pour son vorace appétit. Un jour, elle dévora quelques têtes du bétail d'Héraclès. Pour la punir, Zeus la frappa de la foudre et la précipita dans le détroit de Messine (détroit bordant la Sicile) juste en face du monstre Scylla. Elle avale trois par jour d'énormes paquets d'eau créant des tourbillons et les rejette aussi trois fois par jour dans un incroyable vacarme.


Scylla:

Scylla , est selon les différentes thèses généalogiques la fille de Phorcys et d'Hécate ou de Typhon et d'Echydna. Elle était une magnifique nymphe, mais un peu trop orgueilleuse de son charme pour l'offrir au premier venu. Glaucos, dieu des marins, étant passionnément amoureux la poursuivait et subissait chaque jour un nouvel échec. Ne sachant que faire, Glaucos alla demander conseil à la magicienne Circé. Celle-ci, amoureuse de Glaucos laissa sa jalousie éclater et prépara un poison végétal qu'elle versa dans la fontaine où Scylla avait pour habitude de se baigner.  
Quand Scylla se baigna, ses traits si jolis se tordirent et elle se métamorphosa en monstre. Vexé par sa laideur,elle partit dans les flots et s'installa sur un rocher en face de Charybde, dans le détroit de Messine. Elle attire puis dévore les marins passant.
Rares sont ceux qui passèrent sans se faire dévorer.


L'expression: On dit qu'on va de Charybde en Scylla pour dire que l'on va de mal en pis car Charybde expédie, quant elle n'arrive pas à faire sombrer les navires, les marins à Scylla qui s'empresse de les dévorer.